Life of a Gal

Please do NOT Take anything from this site and use for your own purposes

Friday, August 21, 2009

5x10

Ohno Satoshi's 10 years
You seem younger compared to 10 years ago, Leader

Aiba: He is after all our leader, but when we first debuted, he was rather adultish, wasn't he?
Ninomiya: So he's gotten younger?
Sakurai: That might well be the case. But you know, recently, he was told by a staff member, "Aren't the wrinkles on your forehead terrible?".
(Everyone laughs)
Ninomiya: He hasn't grown younger then.
Ohno: That was the first time I was told something like that!
Matsumoto: Isn't it because you got sunburnt and your skin became dry?
Ninomiya: You go fishing too much (laughs)
Sakurai: And the lovey-dovey-ness between you and Nino has increased too, hasn't it?
Ohno: That... In general, that's because Nino initiates it.
Ninomiya: Is that so?
Matsumoto: Then, let's say, instead of Nino, the other 3 of us did that, would you accept it?
Ohno: That's a bit different.
Matsumoto: So it's not as if anyone would do. Does that mean you're the faithful sort (laughs)?
Ohno: It would be bad if Nino saw, right...
Ninomiya: What's with that (laughs)
Aiba: The two of you, are you dating? An intra-group love?
Matsumoto: It's okay if you use our 10th anniversary as a coming-out, you know.
Ninomiya: And what would you do, if we were serious (laughs)?
Matsumoto: If that's the case, do it quietly.
Sakurai: On the contrary, wouldn't it be weird if we said "break up!"? If we all approved of it.
Matsumoto: I often get asked, "Does Arashi really not fight?", but if the reason why we first have a fight was this, it'd go down pretty well.
Sakurai: If we said "Please break up!
Matsumoto: We were doing it till morning (laughs)


credit:saladesu